Arbitrum

Arbitrum is a suite of Ethereum Layer 2 scaling solutions developed by Offchain Labs¹. The flagship product, Arbitrum One, is an Optimistic Rollup that significantly reduces transaction costs and increases throughput while inheriting the security of the Ethereum mainnet.

아비트럼은 Offchain Labs¹가 개발한 이더리움 L2 스케일링 솔루션 제품군이다. 핵심 제품 아비트럼 원은 옵티미스틱 롤업으로, 이더리움 보안을 상속하면서 수수료를 낮추고 처리량을 높인다.

ARB is the governance token of the Arbitrum ecosystem. ARB holders can vote on protocol upgrades, treasury management, and other governance decisions through the Arbitrum DAO¹. Ethereum (ETH) is used as the gas token for transactions on Arbitrum One.

ARB는 아비트럼 생태계의 거버넌스 토큰이다. ARB 보유자는 아비트럼 DAO¹를 통해 프로토콜 업그레이드, 재무 관리 및 기타 거버넌스 결정에 투표할 수 있다. 이더리움(ETH)은 아비트럼 원에서 트랜잭션의 가스 토큰으로 사용된다.

Arbitrum One is an Optimistic Rollup: it executes transactions off-chain and posts compressed transaction data to Ethereum L1 as calldata (or blobs after EIP-4844). The results are considered valid by default unless a verifier submits a fraud proof¹ within the challenge window².

아비트럼 원은 옵티미스틱 롤업이다. 트랜잭션을 오프체인에서 실행하고 압축된 트랜잭션 데이터를 콜데이터(EIP-4844 이후에는 블롭)로 이더리움 L1에 게시한다. 검증자가 이의 제기 기간 내에 사기 증명을 제출하지 않으면 결과는 기본적으로 유효한 것으로 간주된다.

Arbitrum Nitro¹ is the current technology stack powering Arbitrum One. Nitro replaced the original AVM (Arbitrum Virtual Machine) with a WASM²-based fraud proof system and Geth (Go Ethereum) as the execution engine. This makes Arbitrum One fully EVM-equivalent and significantly reduces transaction costs.

아비트럼 니트로(Nitro)는 현재 아비트럼 원을 구동하는 기술 스택이다. 니트로는 기존 AVM(아비트럼 가상 머신)을 WASM² 기반 사기 증명 시스템과 실행 엔진으로서의 Geth(Go Ethereum)로 교체했다. 이를 통해 아비트럼 원은 완전한 EVM 동등성을 갖추고 트랜잭션 비용을 크게 줄였다.

Arbitrum Orbit² allows anyone to launch a custom L2 or L3 chain that settles to Arbitrum One or Arbitrum Nova. Orbit chains inherit Arbitrum's security and technology while offering full customization of gas tokens, governance, permissions, and transaction ordering rules.

아비트럼 오빗(Orbit)은 누구나 아비트럼 원 또는 아비트럼 노바에 정산하는 커스텀 L2 또는 L3 체인을 출시할 수 있게 한다. 오빗 체인은 아비트럼의 보안과 기술을 상속받으면서 가스 토큰, 거버넌스, 권한, 트랜잭션 순서 규칙의 완전한 커스터마이징을 제공한다.